What's particularly galling about this one is instead of it being that she's in love with Gale but then falling for Peeta, it's that she's in love with both and not aware she's in love with either. It's like it was carefully crafted to give her the absolute minimum agency.